División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 15423 23 de octubre, 2015 DFOE-DL-1358 Señora Ginnette Guzmán Mora Secretaria Concejo Municipal gguzman@sarapiqui.go.cr Señor Pedro Rojas Guzmán Alcalde Municipal projas@sarapiqui.go.cr, municipalidad@sarapiqui.go.cr MUNICIPALIDAD DE SARAPIQUI Heredia Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 2-2015 de la Municipalidad de Sarapiquí Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite el Presupuesto extraordinario N.° 2-2015 de esa Municipalidad, por la suma de ¢250.000,0 miles. Sobre el particular, se indica lo siguiente: 1. Se aprueba el ingreso correspondiente a la Transferencia de capital de Instituciones Descentralizadas no Empresariales, proveniente del Instituto de Desarrollo Agrario (INDER), por la suma de ¢250.000,0 miles, con base en la información aportada por la Municipalidad. 2. Es responsabilidad de esa Municipalidad: a) El velar por el cumplimiento de las cláusulas contenidas en el convenio, según la transferencia de recursos que se incluye en este Presupuesto, así como por el establecimiento y verificación de los mecanismos de control que garanticen el manejo de los recursos involucrados en los proyectos. b) La ejecución presupuestaria, por lo que cualquier error u omisión en que incurra el Órgano Contralor al tramitar el presente presupuesto extraordinario, no faculta a esa Municipalidad para una ejecución en contra del mailto:gguzman@sarapiqui.go.cr División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local DFOE-DL-1358 ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 11264 07 de agosto, 2015 DFOE-DL-0858 Señora Ginnette Guzman Mora Secretaria Concejo Municipal gguzman@sarapiqui.go.cr Señor Pedro Rojas Guzman Alcalde Municipal projas@sarapiqui.go.cr MUNICIPALIDAD DE SARAPIQUI Heredia Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 1-2015 de la Municipalidad de Sarapiquí. Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite el Presupuesto extraordinario N.° 2-2015 de esa Municipalidad, por un monto de ¢1.843.229,2 miles. Al respecto, se indica lo siguiente: 1. Se aprueban: a) Los ingresos correspondientes a los saldos del Superávit libre y específico por las sumas de ¢65.932,0 y ¢759.951,1 miles, en ese orden, así como su aplicación en gastos, de conformidad con el resultado de la Liquidación presupuestaria del período 2014, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal en la sesión ordinaria N.° 05-2015 de 02 de febrero de 20151. La aprobación de los recursos citados no implica un aval del Órgano Contralor sobre los registros que respaldan esos montos ni de la confiabilidad de la información contenida en la Liquidación presupuestaria del período 2014, aspectos que competen en primera instancia a la Administración municipal, según se establece en el numeral 4.3.172 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público 1 Según lo indicado en el oficio SCM- 021-2015, emitido el 09 de febrero de 2015 por la Secretaría del Concejo Municipal. 2 “4.3.17 Exactitud y confiabilidad de la Liquidación presupuestaria. La administración debe establece ...